[GENERAL] NAME = Español TRANSLATOR = deiwinsp@gmail.com [TEXT] URL_HOMEPAGE = http://www.honeyview.org URL_HELP_SHORTCUT = kkk URL_VERSION = http://www.honeyview.org/versioninfo_en.ini URL_SKINS = URL_COUNTER = http://analytics.bandisoft.com/html/hv3_eng.html TEXT_APP_NAME = HoneyView3 TEXT_APP_NAME_PORTABLE = HoneyView3(Portable) TEXT_BUILDNO = Build# TEXT_SHELLCONTEXTMENU = View with HoneyView&3 TEXT_ASKDELETEARCHIVE = Esta imagen es parte de un archivo comprimido. ¿Te gustaría borrar todo el archivo(${FILENAME})? TEXT_ASKBOOKMARKALL = ¿Desea Borrar todos los marcadores? TEXT_SELECT_FOLDER = Seleccione la carpeta de destino TEXT_FILE = Archivo TEXT_UPDATER_TITLE = HoneyView3 Updater TEXT_UPDATER_TEXT1 = Usted está listo para actualizar Honeyview3. TEXT_UPDATER_TEXT2 = Presione "Aceptar" para actualizar ahora. TEXT_UPDATER_TEXT3 = (Si no desea que se actualice automáticamente, cambiar la configuración en honeyview.) TEXT_UPDATER_BTN_UPDATE = Aceptar TEXT_UPDATER_BTN_CANCEL = Cancelar TEXT_MSG_LASTPAGE = Esta es la última imagen. TEXT_MSG_FIRSTPAGE = Esta es la primera imagen. TEXT_MSG_NOIMAGEFILE = No hay imágenes en este archivo. TEXT_MSG_INVALIDSTOREPATH = El directorio de almacenamiento no existe. Especificalo en las preferencias. TEXT_MSG_CANTOPENARCHIVE = No se puede abrir el archivo: TEXT_MSG_INVALID_ARCHIVE_VERSION = Este archivo fue hecho de una nueva versión del programa. Por favor, actualice a la versión más reciente. TEXT_MSG_STRETCHWHENLARGE_ON = Estirar solo cuando la imagen es mas grande que el Marco: On TEXT_MSG_STRETCHWHENLARGE_OFF = Estirar solo cuando la imagen es mas grande que el Marco: Off TEXT_MSG_CANTOPENBOOKMARK = No se puede abrir el archivo/marcador. TEXT_MSG_BROKENARCHIVE = El archivo comprimido está dañado. TEXT_MSG_ADDTOBOOKMARK = Agregando marcador: TEXT_MSG_LOADRECENTBOOKMARK = Abrir marcador más reciente TEXT_MSG_SLIDESHOWSTART = Iniciando Presentación: ${TIME} segundos TEXT_MSG_SLIDESHOWSTOP = Finalizando PresentaciónSlideshow TEXT_MSG_ALWAYSONTOP_ON = Siempre en primer plano: On TEXT_MSG_ALWAYSONTOP_OFF = Siempre en primer plano: Off TEXT_MSG_ZOOMFIX_ON = Fijar Zoom: On TEXT_MSG_ZOOMFIX_OFF = Fijar Zoom: Off TEXT_MSG_EXTPROGERR_LAUNCH = Ejecutando un programa externo TEXT_MSG_EXTPROGERR_NOTSET = El programa externo no se ha ejecutado o no es valido. Ajustelo en las Preferencias TEXT_MSG_AUTOCHANGE_DIRECTION = Direction of bookbinding (View Mode) was changed. TEXT_MSG_ARCHIVEBOOKMARK = Recordar posición de Archivo: TEXT_MSG_RESTART_NOTIFY = Reiniciar Programa. TEXT_MSG_ASK_INIT = ¿Desea borrar las preferencias? TEXT_FILTERMODE_NONE = Sin Filtro TEXT_FILTERMODE_BILINEAR = Filtro de Imagen: Smooth TEXT_FILTERMODE_SHARPEN = Filtro de Imagen: Smooth+Sharpen TEXT_SHOWMODE_NONE = Modo de Visualización: None TEXT_SHOWMODE_STRETCH = Modo de Visualización: Ajustar al Fotograma TEXT_SHOWMODE_TWO_L2R = Modo de Visualización: Mostrar Dos a la vez (Izquierda->Derecha) TEXT_SHOWMODE_TWO_R2L = Modo de Visualización: Mostrar Dos a la vez (Izquierda<-Derecha) TEXT_SHOWMODE_ONE_L2R = Modo de Visualización: Mostrar Uno a la vez (Izquierda->Derecha) TEXT_SHOWMODE_ONE_R2L = Modo de Visualización: Mostrar Uno a la vez (Izquierda<-Derecha) TEXT_NEXTPATH_NOFILE = No se puede mover a la carpeta Siguiente/Anterior. Abrir el archivo en primero. TEXT_NEXTPATH_LASTFOLDER = Carpeta Siguiente: Última Carpeta TEXT_PREVPATH_LASTFOLDER = Carpeta Anterior: Primera Carpeta TEXT_NEXTPATH_OPENFOLDER = Carpeta Siguiente: TEXT_PREVPATH_OPENFOLDER = Carpeta Anterior: TEXT_DELETE = Borrar: TEXT_STORE = Guardar Archivo: TEXT_MOVE = Mover Archivo: TEXT_FILELIST = Lista TEXT_PATH = Path TEXT_TAB_GENERAL = General TEXT_TAB_GENERAL2 = General2 TEXT_TAB_ASSOCIATION = Asociación de Archivos TEXT_TAB_VIEW = Efectos de Imagen TEXT_TAB_CUSTOM_KEY = Atajos de Teclado Personalizados TEXT_TAB_CUSTOM_MOUSE = Personalizacion de Atajos mouse TEXT_TAB_ETC = Miscelaneas TEXT_PAGETURNFX_NONE = Ninguno TEXT_PAGETURNFX_HV2 = Book Turning TEXT_PAGETURNFX_ALPHA = Alpha Blending TEXT_PAGETURNFX_SLIDE = Slide TEXT_FILEINFO_FILENAME = Nombre de archivo TEXT_FILEINFO_SIZE = Tamaño TEXT_FILEINFO_CREATETIME = Fecha TEXT_FILEINFO_MODIFYTIME = Última Fecha de Modificación TEXT_FILEINFO_IMGINFO = Información TEXT_FILEINFO_ZOOM = Zoom TEXT_EXIF_MAKER = Fabricante (Camera) TEXT_EXIF_MODEL = Modelo (Camera) TEXT_EXIF_SOFTWARE = Software TEXT_EXIF_DATETIME = Fecha/Hora TEXT_EXIF_RESOLUTION = Resolución TEXT_EXIF_FLASHUSED = Flash TEXT_EXIF_FOCALLENGTH = Longitud Focal TEXT_EXIF_EXPOSURETIME = Tiempo de Exposición TEXT_EXIF_APERTUREFNUMBER = Apertura F Número TEXT_EXIF_ISOEQUIVALENT = ISO Equivalente TEXT_EXIF_METERINGMODE = Modo de Medición TEXT_EXIF_EXPOSUREPROGRAM = Programa de Exposición TEXT_EXIF_DISTANCE = Distancia TEXT_CUSTOMCMD_NOOPERATION = No hacer nada TEXT_CUSTOMCMD_FULLSCREEN = Cambiar a pantalla completa TEXT_CUSTOMCMD_MAXIMIZE = Cambiar a Maximizar TEXT_CUSTOMCMD_MINIMIZE = Minimizar TEXT_CUSTOMCMD_PAGESELECT = Seleccionar Imagen TEXT_CUSTOMCMD_EXIT = Salir TEXT_CUSTOMCMD_OPEN = Abrir Archivo TEXT_CUSTOMCMD_OPENFOLDER = Abrir Carpeta TEXT_CUSTOMCMD_NEXT1 = Imagen Siguiente TEXT_CUSTOMCMD_PREV1 = Imagen Anterior TEXT_CUSTOMCMD_NEXT = Página Siguiente TEXT_CUSTOMCMD_PREV = Página Anterior TEXT_CUSTOMCMD_HOME = Primera Imagen TEXT_CUSTOMCMD_END = Última Imagen TEXT_CUSTOMCMD_NEXT10 = Siguientes 10 Imagenes TEXT_CUSTOMCMD_PREV10 = Anteriores 10 Imagenes TEXT_CUSTOMCMD_SCROLL_UP = Scroll Arriba TEXT_CUSTOMCMD_SCROLL_DN = Scroll Abajo TEXT_CUSTOMCMD_SCROLL_LEFT = Scroll Izquierda TEXT_CUSTOMCMD_SCROLL_RIGHT = Scroll Derecha TEXT_CUSTOMCMD_ZOOM_IN = Zoom + TEXT_CUSTOMCMD_ZOOM_OUT = Zoom - TEXT_CUSTOMCMD_STOREFILE = Conservar Archivo TEXT_CUSTOMCMD_NEXTPATH = Siguiente Archivo/Directorio TEXT_CUSTOMCMD_PREVPATH = Anterior Archivo/Directorio TEXT_CUSTOMCMD_CONTEXT_MENU = Menú Contextual TEXT_HV3META_TITLE = Titulo: TEXT_HV3META_ISBN = ISBN: TEXT_HV3META_WRITER = Autor: TEXT_HV3META_PUBLISHER = Editor: TEXT_HV3META_DATE = Fecha de Edición: TEXT_HV3META_GENRE = Genero: TEXT_HV3META_COPYRIGHT = Copyright: TEXT_HV3META_LINK = Links: TEXT_HV3META_MAKER = Creador: TEXT_HV3META_COMMENT = Comentarios del Creador: TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_0 = Usar paleta Original del Gif TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_1 = Usar Fondo Blanco TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_2 = Usar Fondo a Cuadros TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_3 = Usar Fondo Negro TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_WHEEL_0 = Acción por Defecto TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_WHEEL_1 = Una página a la vez TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_WHEEL_2 = Desplazamiento solo TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_WHEEL_3 = Zoom +/- TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_LBUTTON_0 = Acción por Defecto TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_LBUTTON_1 = Una página a la vez TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_LBUTTON_2 = Mostrar/Ocultar Controles TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_NONE = Ninguna TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_ASK = Preguntar la Siguiente Archivo/Carpeta TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_LOOP = Repetir TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_NEXTPATH = Ir al siguiente Archivo o Carpeta TEXT_ABOUT_00 = TEXT_ABOUT_01 = * Programación: Kippler@gmail.com TEXT_ABOUT_02 = TEXT_ABOUT_03 = * Diseñador de la Skin: J, Winds, 살인면허, NM TEXT_ABOUT_04 = TEXT_ABOUT_05 = * Imagen de Fondo: SLP TEXT_ABOUT_06 = TEXT_ABOUT_07 = * Librerias TEXT_ABOUT_08 = - zlib TEXT_ABOUT_09 = - unalz TEXT_ABOUT_10 = - LZMA SDK TEXT_ABOUT_11 = - aes TEXT_ABOUT_12 = - bzip2 TEXT_ABOUT_13 = - rarlab unrar TEXT_ABOUT_14 = - lha for unix 1.14i TEXT_ABOUT_15 = - kakadu TEXT_ABOUT_16 = - CxImglib TEXT_ABOUT_17 = - Microsoft HD Photo Device Porting Kit TEXT_ABOUT_18 = - Adobe DNG SDK TEXT_ABOUT_19 = - wxWidget (under LGPL) TEXT_ABOUT_20 = - libpng TEXT_ABOUT_21 = - x86 SIMD extension for IJG JPEG library TEXT_ABOUT_22 = - libtif TEXT_ABOUT_23 = - libjpeg TEXT_ABOUT_24 = TEXT_ABOUT_25 = * Icono del Programa: jjj TEXT_ABOUT_26 = * Traducción: Deiwins Pereira TEXT_ABOUT_27 = * Imagen de Icono de archivo: Extraídas de imageres.dll de Windows Vista TEXT_ABOUT_28 = TEXT_ABOUT_29 = TEXT_ABOUT_30 = [MENU] MENUSTR_OPEN = Abrir\tF2 MENUSTR_OPENFOLDER = Abrir Carpeta\tF MENUSTR_DELETE = Borrar Archivo\tDel MENUSTR_STOREFILE = Guardar Archivo\tIns MENUSTR_CLOSE = Salir\tF4 MENUSTR_PAGESELECT = Seleccionar Imagen\tEnter MENUSTR_EXTPROG0 = Ejecutar Programa externo\tCtrl+E MENUSTR_PRINT = Imprimir\tCtrl+P MENUSTR_FILTER_NONE = Sin Filtrado MENUSTR_FILTER_BILINEAR = Smooth MENUSTR_FILTER_SHARPEN = Smooth+Sharpen MENUSTR_FILTER_STRETCHWHENLARGE = Estirar solo cuando la imagen es mas grande que el Marco\tZ MENUSTR_IMAGE_PROCESSING = Efectos de imagen MENUSTR_IMAGE_PROCESSING_NEGATIVE = Negativo\tCtrl+I MENUSTR_IMAGE_PROCESSING_GAMMA = Corrección de Gamma\tCtrl+G MENUSTR_INTERPOLATEMODE = Método de Interpolación MENUSTR_INTERPOLATEMODE_BILINEAR = Bilinear (Rápido) MENUSTR_INTERPOLATEMODE_BICUBIC = Bicúbico (Lento/Alta Calidad) MENUSTR_INTERPOLATEMODE_LANCZOS = Lanczos (Lento/Alta Calidad) MENUSTR_SHOWMODE_NONE = Tamaño Original\t0 MENUSTR_SHOWMODE_STRETCH = Estirar al Marco\t9 MENUSTR_SHOWMODE_FITWIDTH = Estirar al Ancho del Marco\t8 MENUSTR_SHOWMODE_TWO_L2R = Mostrar Dos a la vez (Izquierda->Derecha)\t7 MENUSTR_SHOWMODE_TWO_R2L = Mostrar Dos a la vez (Izquierda<-Derecha)\t6 MENUSTR_SHOWMODE_ONE_L2R = Mostrar Uno a la vez (Izquierda->Derecha)\t5 MENUSTR_SHOWMODE_ONE_R2L = Mostrar Uno a la vez (Izquierda<-Derecha)\t4 MENUSTR_ZOOM = Zoom MENUSTR_ZOOM_IN = Aumentar\t+ MENUSTR_ZOOM_OUT = Reducir\t- MENUSTR_ZOOM_FIX = Fijar Zoom\tCtrl+K MENUSTR_ZOOM_100 = 100%\t* MENUSTR_ZOOM_IN_1 = Aumentar(1%)\tCtrl++ MENUSTR_ZOOM_OUT_1 = Reducir(1%)\tCtrl+- MENUSTR_ROTATION = Rotar Imagen MENUSTR_ROTATION_NONE = No Girar\tAlt+↑ MENUSTR_ROTATION_L90 = Girar 90˚ a la Izquierda\tAlt+← MENUSTR_ROTATION_R90 = Girar 90˚a la Derecha\tAlt+→ MENUSTR_ROTATION_180 = Girar 180˚\tAlt+↓ MENUSTR_WALLPAPER = Establecer como Fondo de Escritorio MENUSTR_EXIFSHOW_TOGGLE = Archivo/EXIF Info\tTAB MENUSTR_ABOUT = Información del Programa\tF1 MENUSTR_HOMEPAGE = Página Web del Programa MENUSTR_HELP_SHORTCUT = Atajos de Ayuda MENUSTR_SKINS_PAGE = Más Skins MENUSTR_EXIT = Salir\tX MENUSTR_SETTING = Preferencias\tF5 ; bookmark MENUSTR_BOOKMARK_ADD = Add to Bookmark MENUSTR_BOOKMARK_DELALL = Delete all Bookmarks MENUSTR_BOOKMARK_EDIT = Edit Bookmarks\tF3 ; SLIDESHOW MENUSTR_SLIDESHOW_00 = Fin de la Presentación\tCtrl+0 MENUSTR_SLIDESHOW_01 = 1 segundo\tCtrl+1 MENUSTR_SLIDESHOW_02 = 2 segundos\tCtrl+2 MENUSTR_SLIDESHOW_03 = 3 segundos\tCtrl+3 MENUSTR_SLIDESHOW_04 = 4 segundos\tCtrl+4 MENUSTR_SLIDESHOW_05 = 5 segundos\tCtrl+5 MENUSTR_SLIDESHOW_06 = 6 segundos\tCtrl+6 MENUSTR_SLIDESHOW_07 = 7 segundos\tCtrl+7 MENUSTR_SLIDESHOW_08 = 8 segundos\tCtrl+8 MENUSTR_SLIDESHOW_09 = 9 segundos\tCtrl+9 MENUSTR_SLIDESHOW_10 = 10 segundos MENUSTR_SLIDESHOW_15 = 15 segundos MENUSTR_SLIDESHOW_20 = 20 segundos MENUSTR_SLIDESHOW_25 = 25 segundos MENUSTR_SLIDESHOW_30 = 30 segundos MENUSTR_SLIDESHOW_60 = 60 segundos MENUSTR_SLIDESHOW_90 = 90 segundos MENUSTR_SLIDESHOW_LOOP = Repetir MENUSTR_SLIDESHOW_RANDOM = Aleatorio MENUSTR_PAGETURNFX_NONE = Ninguno MENUSTR_PAGETURNFX_HV2 = Book Turning MENUSTR_PAGETURNFX_ALPHA = Alpha Blending MENUSTR_PAGETURNFX_SLIDE = Slide [DIALOG] ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; GENERAL IDCANCEL = Cancelar IDOK = Aceptar ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_ABOUT IDD_ABOUT = Acerca IDC_STATIC_VERSION = HoneyView3 Build no.#${BUILDNO} ${TARGETMACHINEINFO} (${BUILDDATE}) IDC_STATIC_HOMEINFO = Visita http://www.honeyview.org para más información. IDC_BTN_SHORCUT_PAGE = Atajos de Ayuda IDC_BTN_HOMEPAGE = Pagina Web IDC_BTN_SKINS_PAGE = Más Skins ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING IDD_SETTING = Preferencias IDC_BTN_INIT = Por Defecto ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING_GENERAL IDC_STATIC_BKGNDCOLOR = Color de Fondo: IDC_BTN_BKGND = Color de Fondo IDC_BTN_BKGND_DEFAULT = Por Defecto IDC_STATIC_SETTING = Configuración General IDC_CHK_DBLCLICK2MAXIMIZE = Maximizar/Restaurar con doble-click IDC_CHK_CLICK2PAGETURN = Cambiar de Página con click Izquierdo del Mouse IDC_CHK_SHOWBORDER = Mostrar Borde de la Ventana IDC_CHK_ESCEXIT = Salir con Esc IDC_CHK_CHECK_UPDATE = Comprobar si hay actualizaciones y conectarse en línea en el arranque IDC_CHK_USESNAP = Habilitar Captura Instantanea IDC_CHK_EXIFROTATION = Auto-rotación de la imagen para EXIF info IDC_CHK_DONOTREMEMBERFOLDER = No recordar el último directorio abierto IDC_CHK_ONE_INSTANCE = Ejecutar una sola instancia IDC_CHK_ALIGN_TOP_WHEN_LARGE = Mostrar primera posición cuando la imagen sea grande IDC_CHK_ASK_DELETE = Preguntar antes de Borrar IDC_CHK_SAVE_ZOOM_FIX = Guardar estado de ZOOM fijo IDC_CHK_USE_PREVIEW_MODE = Mostrar una vista previa al cargar el archivo de imagen de gran tamaño. IDC_STATIC_LASTFILEACTION = Acción cuando llegue al último/primer archivo: IDC_CHK_ALWAYS_ON_TOP = Siempre Arriba ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING_GENERAL2 IDC_STATIC_SETTING2 = Configuración General IDC_CHK_AUTOBOOKMARK = Añadir archivos a los favoritos al salir IDC_CHK_SHARE_SETTING = Compartir valores y la información de marcador con varias instancias IDC_CHK_REMEMBER_FILEPOS_IN_ARCHIVE = Recordar la posición de almacenamiento del Archivo IDC_CHK_HIDE_AD = Ocultar anuncio IDC_STATIC_MAX_BOOKMARK = Cuenta de Favoritos IDC_CHK_CACHE_IMAGE = Cache de la Imagen Siguiente ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING_ASSOC IDC_STATIC_ASSOC = Extensión de archivo Asociación IDC_STATIC_ASSOC_IMAGE = Archivos de imagen IDC_STATIC_ASSOC_ESSENTIAL = archivos por defecto IDC_CHK_EXPLORER_CONTEXT_MENU = Añadir a la derecha del botón de menú IDC_BTN_IMAGE_SELECT = Seleccionar todos IDC_BTN_IMAGE_DESELECT = Ninguno IDC_BTN_ESSENTIAL_SELECT = Seleccionar todos IDC_BTN_ESSENTIAL_DESELECT = Ninguno ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING_VIEW IDC_STATIC_GIF_TRANSPARENT_OPTION = Fondo transparente para archivos GIF: IDC_STATIC_IMAGE_TRANSPARENT_OPTION = Fondo transparente de archivos de imagen de 32 bits: IDC_STATIC_IMAGE_INTERPOLATE_OPTION = Cambiar el tamaño de la imagen método de interpolación: IDC_CHECK_STRONG_SHARPEN = Usar filtro fuerte Enfocar ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING_CUSTOM_KEY IDC_STATIC_CUSTOMKEYDESC_ENABLE = Activo IDC_STATIC_CUSTOMKEYDESC_KEY = Tecla IDC_STATIC_CUSTOMKEYDESC_ACTION = Acción ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING_CUSTOM_MOUSE IDC_STATIC_CUSTOMMOUSE_ENABLE = Activo IDC_STATIC_CUSTOMMOUSE_ACTION = Acción IDC_CHK_CUSTOM_LBUTTON = Boton Izquierdo IDC_CHK_CUSTOM_MBUTTON = Boton Medio IDC_CHK_CUSTOM_RBUTTON = Boton Derecho IDC_CHK_CUSTOM_XBUTTON = Boton X IDC_CHK_CUSTOM_YBUTTON = Boton Y IDC_CHK_CUSTOM_WHEELUP = Rueda Arriba IDC_CHK_CUSTOM_WHEELDN = Ruada Abajo ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING_ETC IDC_STATIC_STOREFILE = Directorio de Guardado IDC_BTN_STOREFILE_SET = Especificar IDC_BTN_STOREFILE_OPEN = Abrir IDC_STATIC_BKGND = Imagen por defecto de Fondo IDC_BTN_BKGND_SET = Especificar IDC_BTN_BKGND_OPEN = Abrir IDC_STATIC_EXTPROGRAM = Programa Externo IDC_BTN_SET_EXTPROG0 = Especificar IDC_BTN_SET_EXTPROG1_FAST = Menú Rápido IDC_STATIC_SKIN = Skin IDC_STATIC_LANGUAGE = Idioma IDC_STATIC_PAGETURNFX = Efecto Page Turn IDC_CHK_PAGETURNWAV = Sonido ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_PAGESELECT IDD_PAGESELECT = Seleccionar Imagen IDC_CHECK_SHOW_THUMBNAIL = Ocultar ventana de miniaturas ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_PASSINPUT IDD_PASSINPUT = Se requiere contraseña IDC_STATIC_PASSDESC = Este archivo está protegido con contraseña. Por favor, introduzca una contraseña. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_LOGIN IDD_LOGIN = Acceso IDC_STATIC_LOGINDESC = Tienes que registrarte para ver este archivo. Ingresa la información de acceso. IDC_STATIC_ID = ID: IDC_STATIC_PW = Contraseña: IDC_BTN_HOMEPAGE = Página Web ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_BOOKMARK_EDIT IDD_BOOKMARK_EDIT = Editor de Marcadores IDC_BUTTON_DEL = Borrar ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_PRINT IDD_PRINT = Imprimir IDC_GROUP_PRINTER = Impresora IDC_BTN_PRINTER_PROPERTY = Propiedades IDC_CHK_ROTATE = Girar IDC_CHK_FIT_IN = Ajustar en IDC_STATIC_ZOOM = Zoom: IDC_STATIC_MARGIN_L = Margen Izquierdo: IDC_STATIC_MARGIN_T = Margen Superior: IDC_STATIC_MARGIN_R = Margen Derecho: IDC_STATIC_MARGIN_B = Margen Inferior: IDC_STATIC_COPIES = Número de copias: IDC_BTN_PRINT = Imprimir IDC_BTN_CLOSE = Cerrar [SKIN] $TT_BOOKMARK = Marcadores $TT_ABOUT = Acerca $TT_SLIDESHOW = Presentación $TT_FULLSCREEN = Pantalla Completa (Alt+Enter) $TT_TOGGLE_ZOOM_CONTROL = Atajo: / $TT_PAGESELECT = Seleccionar Imagen (Enter) $TT_LOCKCONTROLBAR = Bloquear $TT_LOCKTITLEBAR = Bloquear $MSG_NEXTPATH = Archivo/Carpeta Siguiente $MSG_PREVPATH = Archivo/Carpeta Anterior $MSG_ASKUPDATE = Hay una nueva versión de actualización de software. $MSG_HOMEPAGE = Abrir Página Principal $MSG_DOWNLOAD = Descargar archivo de instalación $MSG_CLOSE = Cerrar