[GENERAL]

NAME					= 한국어
TRANSLATOR				= 


[TEXT]

URL_HOMEPAGE				= http://www.kippler.com/win/honeyview3/
URL_HELP_SHORTCUT			= http://www.kippler.com/win/honeyview3/shortcut/
URL_VERSION				= http://www.kippler.com/win/honeyview3/versioninfo.ini
URL_SKINS				= http://www.kippler.com/win/honeyview3/skins/
URL_COUNTER				= http://analytics.bandisoft.com/html/hv3.html

TEXT_APP_NAME				= 꿀뷰3
TEXT_APP_NAME_PORTABLE			= 꿀뷰3(포터블)
TEXT_BUILDNO				= 빌드#
TEXT_SHELLCONTEXTMENU			= 꿀뷰3로 보기(&3)
TEXT_ASKDELETEARCHIVE			= 현재 이미지는 압축파일의 일부분 입니다요. 파일(${FILENAME})을 통채로 삭제하실라우?
TEXT_ASKBOOKMARKALL			= 책갈피를 다 지우실려고?
TEXT_SELECT_FOLDER			= 폴더를 선택하세요
TEXT_FILE				= 파일

TEXT_UPDATER_TITLE			= 꿀뷰3 업데이트
TEXT_UPDATER_TEXT1			= 꿀뷰3를 최신버전으로 업데이트 할 준비가 끝났습니다.
TEXT_UPDATER_TEXT2			= '업데이트' 버튼을 누르면 업데이트를 수행합니다.
TEXT_UPDATER_TEXT3			= ※업데이트 설정을 바꾸시려면 프로그램을 실행 후 환경설정에서 바꾸면 됩니다.
TEXT_UPDATER_BTN_UPDATE			= 업데이트
TEXT_UPDATER_BTN_CANCEL			= 취소

TEXT_MSG_LASTPAGE			= 마지막 이미지 입니다.
TEXT_MSG_FIRSTPAGE			= 첫번째 이미지 입니다.
TEXT_MSG_NOIMAGEFILE			= 압축파일 안에 그림이 하나도 없다.
TEXT_MSG_INVALIDSTOREPATH		= 파일 보관 경로가 바르지 않다. 환경설정에서 지정해 주삼.
TEXT_MSG_CANTOPENARCHIVE		= 파일열기 실패:
TEXT_MSG_INVALID_ARCHIVE_VERSION	= 이 파일은 상위버전의 파일이므로 열 수 없습니다. 프로그램을 최신 버전으로 업데이트 해주세요.
TEXT_MSG_STRETCHWHENLARGE_ON		= 그림이 클때만 꽉차게: 켬
TEXT_MSG_STRETCHWHENLARGE_OFF		= 그림이 클때만 꽉차게: 끔
TEXT_MSG_CANTOPENBOOKMARK		= 파일을 열수가 없네요.
TEXT_MSG_BROKENARCHIVE			= 이 압축파일은 손상된 파일입니다.
TEXT_MSG_ADDTOBOOKMARK			= 책갈피 추가: 
TEXT_MSG_LOADRECENTBOOKMARK		= 최근에 저장한 책갈피 열기: 
TEXT_MSG_SLIDESHOWSTART			= 슬라이드 쇼 시작: ${TIME}초
TEXT_MSG_SLIDESHOWSTOP			= 슬라이드 쇼 중지
TEXT_MSG_ALWAYSONTOP_ON			= 항상 위: 켬
TEXT_MSG_ALWAYSONTOP_OFF		= 항상 위: 끔
TEXT_MSG_ZOOMFIX_ON			= 축소/확대 고정: 켬
TEXT_MSG_ZOOMFIX_OFF			= 축소/확대 고정: 끔
TEXT_MSG_EXTPROGERR_LAUNCH		= 외부 프로그램 실행
TEXT_MSG_EXTPROGERR_NOTSET		= 외부 프로그램이 등록이 안되었거나 잘못되었음. 환경설정에서 지정해 주삼.
TEXT_MSG_AUTOCHANGE_DIRECTION		= 파일의 좌우 보기 방향(제철 방식)이 자동으로 바뀌었습니다.
TEXT_MSG_ARCHIVEBOOKMARK		= 압축파일내 위치 기억하기:
TEXT_MSG_RESTART_NOTIFY			= 프로그램을 다시 시작합니다.
TEXT_MSG_ASK_INIT			= 환경설정을 초기화 하시겠습니까?

TEXT_FILTERMODE_NONE			= 필터 적용 안함
TEXT_FILTERMODE_BILINEAR		= 영상 필터: 부드럽게
TEXT_FILTERMODE_SHARPEN			= 영상 필터: 부드럽게+선명하게

TEXT_SHOWMODE_NONE			= 보기 모드: 그냥 보기
TEXT_SHOWMODE_STRETCH			= 보기 모드: 꽉차게 보기
TEXT_SHOWMODE_TWO_L2R			= 보기 모드: 두장 보기(왼쪽->오른쪽)
TEXT_SHOWMODE_TWO_R2L			= 보기 모드: 두장 보기(왼쪽<-오른쪽)
TEXT_SHOWMODE_ONE_L2R			= 보기 모드: 한장 보기(왼쪽->오른쪽)
TEXT_SHOWMODE_ONE_R2L			= 보기 모드: 한장 보기(왼쪽<-오른쪽)

TEXT_NEXTPATH_NOFILE			= 폴더 이동: 이동 불가 - 파일먼저 여셈
TEXT_NEXTPATH_LASTFOLDER		= 다음 폴더: 더이상 이동 불가
TEXT_PREVPATH_LASTFOLDER		= 이전 폴더: 더이상 이동 불가
TEXT_NEXTPATH_OPENFOLDER		= 다음 폴더:
TEXT_PREVPATH_OPENFOLDER		= 이전 폴더:

TEXT_DELETE				= 삭제: 
TEXT_STORE				= 파일 보관:
TEXT_MOVE				= 파일 이동:

TEXT_FILELIST				= 파일 목록
TEXT_PATH				= 경로

TEXT_TAB_GENERAL			= 일반
TEXT_TAB_GENERAL2			= 일반2
TEXT_TAB_ASSOCIATION			= 확장자 연결
TEXT_TAB_VIEW				= 이미지 처리
TEXT_TAB_CUSTOM_KEY			= 키보드 입력 설정
TEXT_TAB_CUSTOM_MOUSE			= 마우스 입력 설정
TEXT_TAB_ETC				= 기타

TEXT_PAGETURNFX_NONE			= 없음
TEXT_PAGETURNFX_HV2			= 페이지 넘김
TEXT_PAGETURNFX_ALPHA			= 부드럽게
TEXT_PAGETURNFX_SLIDE			= 미끄러지기

TEXT_FILEINFO_FILENAME			= 파일 이름
TEXT_FILEINFO_SIZE			= 파일 크기
TEXT_FILEINFO_CREATETIME		= 만든 날짜
TEXT_FILEINFO_MODIFYTIME		= 수정한 날짜
TEXT_FILEINFO_IMGINFO			= 이미지 정보
TEXT_FILEINFO_ZOOM			= 확대/축소

TEXT_EXIF_MAKER				= 카메라 제조사
TEXT_EXIF_MODEL				= 카메라 모델명 
TEXT_EXIF_SOFTWARE			= 소프트웨어
TEXT_EXIF_DATETIME			= 촬영 시간
TEXT_EXIF_RESOLUTION			= 해상도
TEXT_EXIF_FLASHUSED			= 플래시
TEXT_EXIF_FOCALLENGTH			= 초점 거리
TEXT_EXIF_EXPOSURETIME			= 셔터 속도
TEXT_EXIF_APERTUREFNUMBER		= 조리개 값
TEXT_EXIF_ISOEQUIVALENT			= ISO 감도
TEXT_EXIF_METERINGMODE			= 측광 방식
TEXT_EXIF_EXPOSUREPROGRAM		= 노출 방식
TEXT_EXIF_DISTANCE			= 초점 거리

TEXT_CUSTOMCMD_NOOPERATION		= 아무것도 안함
TEXT_CUSTOMCMD_FULLSCREEN		= 전체화면 전환
TEXT_CUSTOMCMD_MAXIMIZE			= 최대화 전환
TEXT_CUSTOMCMD_MINIMIZE			= 최소화
TEXT_CUSTOMCMD_PAGESELECT		= 이미지 선택
TEXT_CUSTOMCMD_EXIT			= 종료
TEXT_CUSTOMCMD_OPEN			= 파일 열기
TEXT_CUSTOMCMD_OPENFOLDER		= 폴더 열기
TEXT_CUSTOMCMD_NEXT1			= 다음 이미지(1장)
TEXT_CUSTOMCMD_PREV1			= 이전 이미지(1장)
TEXT_CUSTOMCMD_NEXT			= 다음 페이지
TEXT_CUSTOMCMD_PREV			= 이전 페이지
TEXT_CUSTOMCMD_HOME			= 첫번째 이미지
TEXT_CUSTOMCMD_END			= 마지막 이미지
TEXT_CUSTOMCMD_NEXT10			= 다음 이미지(10장)
TEXT_CUSTOMCMD_PREV10			= 이전 이미지(10장)
TEXT_CUSTOMCMD_SCROLL_UP		= 스크롤(위쪽)
TEXT_CUSTOMCMD_SCROLL_DN		= 스크롤(아래쪽)
TEXT_CUSTOMCMD_SCROLL_LEFT		= 스크롤(왼쪽)
TEXT_CUSTOMCMD_SCROLL_RIGHT		= 스크롤(오른쪽)
TEXT_CUSTOMCMD_ZOOM_IN			= 확대
TEXT_CUSTOMCMD_ZOOM_OUT			= 축소
TEXT_CUSTOMCMD_STOREFILE		= 파일 보관
TEXT_CUSTOMCMD_NEXTPATH			= 다음 압축파일/폴더
TEXT_CUSTOMCMD_PREVPATH			= 이전 압축파일/폴더
TEXT_CUSTOMCMD_CONTEXT_MENU		= 팝업 메뉴

TEXT_HV3META_TITLE			= 제목:
TEXT_HV3META_ISBN			= ISBN:
TEXT_HV3META_WRITER			= 작가 이름:
TEXT_HV3META_PUBLISHER			= 출판사:
TEXT_HV3META_DATE			= 출판일:
TEXT_HV3META_GENRE			= 장르:
TEXT_HV3META_COPYRIGHT			= 저작권 정보:
TEXT_HV3META_LINK			= 관련 링크:
TEXT_HV3META_MAKER			= 작업자:
TEXT_HV3META_COMMENT			= 작업자 코멘트:

TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_0		= 원래 GIF 팔레트 사용
TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_1		= 하얀색 배경 사용
TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_2		= 격자무늬 배경 사용
TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_3		= 검은 배경 사용

TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_WHEEL_0		= 알아서 적당히
TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_WHEEL_1		= 무조건 페이지 넘김
TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_WHEEL_2		= 그림이 클때 스크롤만 하기
TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_WHEEL_3		= 확대/축소

TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_LBUTTON_0	= 기본 작동
TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_LBUTTON_1	= 페이지 넘김
TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_LBUTTON_2	= 콘트롤 보이기/숨기기

TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_NONE		= 아무것도 하지 않음
TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_ASK		= 무엇을 할지 물어보기
TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_LOOP		= 다시 처음으로 돌아가기
TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_NEXTPATH	= 다음/이전 폴더/파일로 넘어가기

TEXT_ABOUT_00				= 
TEXT_ABOUT_01				= * 프로그래밍: Kippler@gmail.com
TEXT_ABOUT_02				= 
TEXT_ABOUT_03				= * 스킨 디자인: J, Winds, 살인면허, NM
TEXT_ABOUT_04				= 
TEXT_ABOUT_05				= * 바탕 그림: SLP
TEXT_ABOUT_06				= 
TEXT_ABOUT_07				= * 사용된 외부 라이브러리:
TEXT_ABOUT_08				=  - zlib
TEXT_ABOUT_09				=  - unalz
TEXT_ABOUT_10				=  - LZMA SDK
TEXT_ABOUT_11				=  - aes
TEXT_ABOUT_12				=  - bzip2
TEXT_ABOUT_13				=  - rarlab unrar 
TEXT_ABOUT_14				=  - lha for unix 1.14i
TEXT_ABOUT_15				=  - kakadu
TEXT_ABOUT_16				=  - CxImglib
TEXT_ABOUT_17				=  - Microsoft HD Photo Device Porting Kit
TEXT_ABOUT_18				=  - Adobe DNG SDK
TEXT_ABOUT_19				=  - wxWidget (under LGPL)
TEXT_ABOUT_20				=  - libpng
TEXT_ABOUT_21				=  - x86 SIMD extension for IJG JPEG library
TEXT_ABOUT_22				=  - libtif
TEXT_ABOUT_23				=  - libjpeg
TEXT_ABOUT_24				=  
TEXT_ABOUT_25				= * 프로그램 아이콘: jjj
TEXT_ABOUT_26				= * 영문 번역: thegoldragon 
TEXT_ABOUT_27				= * 이미지 파일 아이콘: Vista의 imageres.dll 에서 추출 
TEXT_ABOUT_28				= 
TEXT_ABOUT_29				= 
TEXT_ABOUT_30				= 


[MENU]

MENUSTR_OPEN				= 열기\tF2
MENUSTR_OPENFOLDER			= 폴더 열기\tF
MENUSTR_DELETE				= 파일 삭제\tDel
MENUSTR_STOREFILE			= 파일 보관\tIns
MENUSTR_CLOSE				= 닫기\tF4
MENUSTR_PAGESELECT			= 이미지 선택\tEnter
MENUSTR_EXTPROG0			= 외부 프로그램 실행\tCtrl+E
MENUSTR_PRINT				= 인쇄\tCtrl+P
                                    
MENUSTR_FILTER_NONE			= 필터적용 안함\tU
MENUSTR_FILTER_BILINEAR			= 부드럽게\tI
MENUSTR_FILTER_SHARPEN			= 부드럽게+선명하게\tS
MENUSTR_FILTER_STRETCHWHENLARGE		= 그림이 화면보다 클때만 꽉차게 보기\tZ

MENUSTR_IMAGE_PROCESSING		= 영상 처리
MENUSTR_IMAGE_PROCESSING_NEGATIVE	= 반전\tCtrl+I
MENUSTR_IMAGE_PROCESSING_GAMMA		= 감마 보정\tCtrl+G

MENUSTR_INTERPOLATEMODE			= 보간 필터 선택
MENUSTR_INTERPOLATEMODE_BILINEAR	= 이중 선형 보간법(Bilinear, 빠름)
MENUSTR_INTERPOLATEMODE_BICUBIC		= 이중 큐빅 보간법(Bicubic, 느림/고품질)
MENUSTR_INTERPOLATEMODE_LANCZOS		= 란조쉬 보간법(Lanczos, 느림/고품질)

MENUSTR_SHOWMODE_NONE			= 그냥 보기(100%)\t0
MENUSTR_SHOWMODE_STRETCH		= 꽉차게 보기\t9
MENUSTR_SHOWMODE_FITWIDTH		= 꽉차게 보기(폭맞춤)\t8
MENUSTR_SHOWMODE_TWO_L2R		= 두장 보기(왼쪽->오른쪽)\t7
MENUSTR_SHOWMODE_TWO_R2L		= 두장 보기(왼쪽<-오른쪽)\t6
MENUSTR_SHOWMODE_ONE_L2R		= 한장 보기(왼쪽->오른쪽)\t5
MENUSTR_SHOWMODE_ONE_R2L		= 한장 보기(왼쪽<-오른쪽)\t4

MENUSTR_ZOOM				= 축소/확대 보기
MENUSTR_ZOOM_IN				= 크게 보기\t+
MENUSTR_ZOOM_OUT			= 작게 보기\t-
MENUSTR_ZOOM_FIX			= 고정\tCtrl+K
MENUSTR_ZOOM_100			= 100%\t*
MENUSTR_ZOOM_IN_1			= 크게 보기(1%)\tCtrl++
MENUSTR_ZOOM_OUT_1			= 작게 보기(1%)\tCtrl+-

MENUSTR_ROTATION			= 이미지 돌려보기
MENUSTR_ROTATION_NONE			= 돌려보지 않기\tAlt+↑
MENUSTR_ROTATION_L90			= 왼쪽으로 돌려보기\tAlt+←
MENUSTR_ROTATION_R90			= 오른쪽으로 돌려보기\tAlt+→
MENUSTR_ROTATION_180			= 거꾸로 돌려보기\tAlt+↓

MENUSTR_WALLPAPER			= 배경화면으로 지정
MENUSTR_EXIFSHOW_TOGGLE			= 파일 정보/EXIF 정보 보기\tTAB
MENUSTR_ABOUT				= 프로그램 정보\tF1
MENUSTR_HOMEPAGE			= 프로그램 홈페이지
MENUSTR_HELP_SHORTCUT			= 단축키 도움말 페이지
MENUSTR_SKINS_PAGE			= 스킨 페이지
MENUSTR_EXIT				= 종료\tX
MENUSTR_SETTING				= 환경설정\tF5

; bookmark
MENUSTR_BOOKMARK_ADD			= 책갈피에 추가\tB
MENUSTR_BOOKMARK_DELALL			= 책갈피 다 지우기
MENUSTR_BOOKMARK_EDIT			= 책갈피 편집\tF3

; SLIDESHOW
MENUSTR_SLIDESHOW_00			= 슬라이드 쇼 끄기\tCtrl+0
MENUSTR_SLIDESHOW_01			= 1초\tCtrl+1
MENUSTR_SLIDESHOW_02			= 2초\tCtrl+2
MENUSTR_SLIDESHOW_03			= 3초\tCtrl+3
MENUSTR_SLIDESHOW_04			= 4초\tCtrl+4
MENUSTR_SLIDESHOW_05			= 5초\tCtrl+5
MENUSTR_SLIDESHOW_06			= 6초\tCtrl+6
MENUSTR_SLIDESHOW_07			= 7초\tCtrl+7
MENUSTR_SLIDESHOW_08			= 8초\tCtrl+8
MENUSTR_SLIDESHOW_09			= 9초\tCtrl+9
MENUSTR_SLIDESHOW_10			= 10초
MENUSTR_SLIDESHOW_15			= 15초
MENUSTR_SLIDESHOW_20			= 20초
MENUSTR_SLIDESHOW_25			= 25초
MENUSTR_SLIDESHOW_30			= 30초
MENUSTR_SLIDESHOW_60			= 60초
MENUSTR_SLIDESHOW_90			= 90초
MENUSTR_SLIDESHOW_LOOP			= 슬라이드 쇼 반복하기
MENUSTR_SLIDESHOW_RANDOM		= 랜덤하게 넘기기

MENUSTR_PAGETURNFX_NONE			= 효과 없음
MENUSTR_PAGETURNFX_HV2			= 페이지 넘김
MENUSTR_PAGETURNFX_ALPHA		= 부드럽게
MENUSTR_PAGETURNFX_SLIDE		= 미끄러지기


[DIALOG]

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; GENERAL 
IDCANCEL				= 취소
IDOK					= 확인

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; IDD_ABOUT
IDD_ABOUT				= 프로그램 정보
IDC_STATIC_VERSION			= 꿀뷰3 빌드#${BUILDNO} ${TARGETMACHINEINFO} (${BUILDDATE})
IDC_STATIC_HOMEINFO			= 홈페이지에 오시면 더 많은 정보가 있을까? http://www.kippler.com
IDC_BTN_SHORCUT_PAGE			= 단축키 설명 페이지
IDC_BTN_HOMEPAGE			= 홈페이지
IDC_BTN_SKINS_PAGE			= 스킨 페이지

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; IDD_SETTING
IDD_SETTING				= 환경 설정
IDC_BTN_INIT				= 초기화

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; IDD_SETTING_GENERAL
IDC_STATIC_BKGNDCOLOR			= 배경색:
IDC_BTN_BKGND				= 배경색
IDC_BTN_BKGND_DEFAULT			= 기본값

IDC_STATIC_SETTING			= 일반설정
IDC_CHK_DBLCLICK2MAXIMIZE		= 마우스 왼쪽 버튼 더블클릭으로 최대화/복원 하기
IDC_CHK_CLICK2PAGETURN			= 마우스 왼쪽 버튼으로 화면 좌/우 클릭하면 페이지 넘김
IDC_CHK_SHOWBORDER			= 메인창의 테두리 보이기
IDC_CHK_ESCEXIT				= ESC키로 프로그램 종료
IDC_CHK_CHECK_UPDATE			= 실행시 최신 버전 체크 및 카운터 서버에 연결
IDC_CHK_USESNAP				= 자석 기능 사용
IDC_CHK_EXIFROTATION			= EXIF 정보를 이용해서 이미지 돌려보기
IDC_CHK_DONOTREMEMBERFOLDER		= 최근 폴더 위치 저장 안함
IDC_CHK_ONE_INSTANCE			= 한개의 프로그램만 실행하기
IDC_CHK_ALIGN_TOP_WHEN_LARGE		= 이미지가 화면보다 클 경우 맨위쪽 보기
IDC_CHK_ASK_DELETE			= 파일 삭제시 삭제 확인 물어보기
IDC_CHK_SAVE_ZOOM_FIX			= 축소/확대 고정설정 저장하기
IDC_CHK_USE_PREVIEW_MODE		= 큰 이미지를 읽을때 저화질로 일단 화면에 보여주는 기능 사용
IDC_STATIC_LASTFILEACTION		= 마지막/처음 파일일경우 작동:
IDC_CHK_ALWAYS_ON_TOP			= 창을 항상 맨 위에 위치 시키기

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; IDD_SETTING_GENERAL2
IDC_STATIC_SETTING2			= 일반설정
IDC_CHK_AUTOBOOKMARK			= 책갈피 자동 저장
IDC_CHK_SHARE_SETTING			= 여러개 실행중일때 환경설정/책갈피 공유하기
IDC_CHK_REMEMBER_FILEPOS_IN_ARCHIVE	= 압축파일에서 보고 있던 위치 기억하기
IDC_CHK_HIDE_AD				= 광고 안보기
IDC_STATIC_MAX_BOOKMARK			= 책갈피 저장 갯수
IDC_CHK_CACHE_IMAGE			= 다음 이미지를 미리 캐시하기

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; IDD_SETTING_ASSOC
IDC_STATIC_ASSOC			= 확장자 연결
IDC_STATIC_ASSOC_IMAGE			= 기본 이미지 파일
IDC_STATIC_ASSOC_ESSENTIAL		= 필수 파일
IDC_CHK_EXPLORER_CONTEXT_MENU		= 탐색기 오른쪽 버튼 메뉴 사용하기
IDC_BTN_IMAGE_SELECT			= 전부 선택
IDC_BTN_IMAGE_DESELECT			= 전부 안선택
IDC_BTN_ESSENTIAL_SELECT		= 전부 선택
IDC_BTN_ESSENTIAL_DESELECT		= 전부 안선택

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; IDD_SETTING_VIEW
IDC_STATIC_GIF_TRANSPARENT_OPTION	= GIF파일의 투명 배경 처리:
IDC_STATIC_IMAGE_TRANSPARENT_OPTION	= 32비트 이미지 파일의 투명 배경 처리:
IDC_STATIC_IMAGE_INTERPOLATE_OPTION	= 이미지 크기 변환시 보간법:
IDC_CHECK_STRONG_SHARPEN		= 샤픈 필터 사용시 쎈 샤픈필터 사용

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; IDD_SETTING_CUSTOM_KEY
IDC_STATIC_CUSTOMKEYDESC_ENABLE		= 사용
IDC_STATIC_CUSTOMKEYDESC_KEY		= 단축키
IDC_STATIC_CUSTOMKEYDESC_ACTION		= 작동

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; IDD_SETTING_CUSTOM_MOUSE
IDC_STATIC_CUSTOMMOUSE_ENABLE		= 설정 변경
IDC_STATIC_CUSTOMMOUSE_ACTION		= 작동
IDC_CHK_CUSTOM_LBUTTON			= 왼쪽 버튼
IDC_CHK_CUSTOM_MBUTTON			= 가운데 버튼
IDC_CHK_CUSTOM_RBUTTON			= 오른쪽 버튼
IDC_CHK_CUSTOM_XBUTTON			= X 버튼
IDC_CHK_CUSTOM_YBUTTON			= Y 버튼
IDC_CHK_CUSTOM_WHEELUP			= 휠 위로 
IDC_CHK_CUSTOM_WHEELDN			= 휠 아래로

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; IDD_SETTING_ETC
IDC_STATIC_STOREFILE			= 파일 보관 디렉토리 설정
IDC_BTN_STOREFILE_SET			= 지정
IDC_BTN_STOREFILE_OPEN			= 열기

IDC_STATIC_BKGND			= 기본 배경 이미지
IDC_BTN_BKGND_SET			= 지정
IDC_BTN_BKGND_OPEN			= 열기

IDC_STATIC_EXTPROGRAM			= 외부 프로그램 등록
IDC_BTN_SET_EXTPROG0			= 지정
IDC_BTN_SET_EXTPROG1_FAST		= 빠른 지정


IDC_STATIC_SKIN				= 스킨 선택
IDC_STATIC_LANGUAGE			= 언어 선택

IDC_STATIC_PAGETURNFX			= 페이지 넘김 효과
IDC_CHK_PAGETURNWAV			= 페이지 넘기는 소리내기

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; IDD_PAGESELECT
IDD_PAGESELECT				= 이미지 선택
IDC_CHECK_SHOW_THUMBNAIL		= 썸네일 이미지 안보기

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; IDD_PASSINPUT
IDD_PASSINPUT				= 암호 입력
IDC_STATIC_PASSDESC			= 이 파일에는 암호가 걸려 있습니다. 암호를 입력하셈.

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; IDD_LOGIN
IDD_LOGIN				= 로그인
IDC_STATIC_LOGINDESC			= 이 파일은 로그인을 하여야만 감상이 가능합니다. 로그인 정보를 입력하세요.
IDC_STATIC_ID				= 사용자 아이디:
IDC_STATIC_PW				= 암호:
IDC_BTN_HOMEPAGE			= 홈페이지 열기

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; IDD_BOOKMARK_EDIT
IDD_BOOKMARK_EDIT			= 책갈피 편집
IDC_BUTTON_DEL				= 삭제

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; IDD_PRINT
IDD_PRINT				= 인쇄
IDC_GROUP_PRINTER			= 프린터
IDC_BTN_PRINTER_PROPERTY		= 속성
IDC_CHK_ROTATE				= 회전
IDC_CHK_FIT_IN				= 맞추기
IDC_STATIC_ZOOM				= 축소:
IDC_STATIC_MARGIN_L			= 왼쪽 여백:
IDC_STATIC_MARGIN_T			= 위쪽 여백:
IDC_STATIC_MARGIN_R			= 오른쪽 여백:
IDC_STATIC_MARGIN_B			= 아래쪽 여백:
IDC_STATIC_COPIES			= 매수:
IDC_BTN_PRINT				= 인쇄
IDC_BTN_CLOSE				= 닫기


[SKIN]
$TT_BOOKMARK				= 책갈피
$TT_ABOUT				= 정보
$TT_SLIDESHOW				= 슬라이드 쇼
$TT_FULLSCREEN				= 전체화면(Alt+Enter)
$TT_TOGGLE_ZOOM_CONTROL			= 단축키: /
$TT_PAGESELECT				= 이미지 선택(Enter)
$TT_LOCKCONTROLBAR			= 항상 보이기(~)
$TT_LOCKTITLEBAR			= 항상 보이기(`)

$MSG_NEXTPATH				= 다음 압축 파일/폴더 ( ] )
$MSG_PREVPATH				= 이전 압축 파일/폴더 ( [ )

$MSG_ASKUPDATE				= 새로운 버전의 프로그램이 업데이트 되었습니다. <br>업데이트 한번 해보시죠?
$MSG_HOMEPAGE				= 홈페이지 열기
$MSG_DOWNLOAD				= 설치파일 다운로드
$MSG_CLOSE				= 닫기
�