[GENERAL] NAME = Português do Brasil TRANSLATOR = srsampa@gmail.com [TEXT] URL_HOMEPAGE = http://www.honeyview.org URL_HELP_SHORTCUT = kkk URL_VERSION = http://www.honeyview.org/versioninfo_en.ini URL_SKINS = URL_COUNTER = http://analytics.bandisoft.com/html/hv3_eng.html TEXT_APP_NAME = HoneyView3 TEXT_APP_NAME_PORTABLE = HoneyView3(Portable) TEXT_BUILDNO = Build# TEXT_SHELLCONTEXTMENU = Visualizar com HoneyView&3 TEXT_ASKDELETEARCHIVE = Esta imagem faz parte de um arquivo comprimido. Você pretende eliminar o arquivo (${FILENAME}) inteiro? TEXT_ASKBOOKMARKALL = Eliminar todos os favoritos? TEXT_SELECT_FOLDER = Selecione arquivo-alvo TEXT_FILE = arquivo TEXT_UPDATER_TITLE = Atualizar HoneyView3 TEXT_UPDATER_TEXT1 = Você está prestes a atualizar Honeyview3. TEXT_UPDATER_TEXT2 = Pressione 'OK' para atualizar agora. TEXT_UPDATER_TEXT3 = (Caso não queira atualizar automaticamente, altere as configurações do Honeyview.) TEXT_UPDATER_BTN_UPDATE = OK TEXT_UPDATER_BTN_CANCEL = Cancelar TEXT_MSG_LASTPAGE = Esta é a última imagem. TEXT_MSG_FIRSTPAGE = Esta é a primeira imagem. TEXT_MSG_NOIMAGEFILE = Não há imagens neste arquivo. TEXT_MSG_INVALIDSTOREPATH = Diretório para salvar o arquivo não existe. Defina-o nas preferências. TEXT_MSG_CANTOPENARCHIVE = Impossível abrir arquivo: TEXT_MSG_INVALID_ARCHIVE_VERSION = Arquivo feito com uma nova versão do programa. Atualize para a última versão. TEXT_MSG_STRETCHWHENLARGE_ON = Esticar apenas se a imagem for maior do que a moldura: ativo TEXT_MSG_STRETCHWHENLARGE_OFF = Esticar apenas se a imagem for maior do que a moldura: desativado TEXT_MSG_CANTOPENBOOKMARK = Impossível abrir arquivo/favorito. TEXT_MSG_BROKENARCHIVE = O arquivo está danificado. TEXT_MSG_ADDTOBOOKMARK = Adicionando favorito: TEXT_MSG_LOADRECENTBOOKMARK = Abrir favorito mais recente TEXT_MSG_SLIDESHOWSTART = Iniciando slideshow: ${TIME} segundos TEXT_MSG_SLIDESHOWSTOP = Terminando slideshow TEXT_MSG_ALWAYSONTOP_ON = Sempre no alto: ativo TEXT_MSG_ALWAYSONTOP_OFF = Sempre no alto: desativado TEXT_MSG_ZOOMFIX_ON = Fixar zoom: ativo TEXT_MSG_ZOOMFIX_OFF = Fixar zoom: desativado TEXT_MSG_EXTPROGERR_LAUNCH = Abrindo programa externo TEXT_MSG_EXTPROGERR_NOTSET = Programa externo inválido ou não definido. Especifique-o nas preferências. TEXT_MSG_AUTOCHANGE_DIRECTION = Direção de composição (modo de visualização) alterada. TEXT_MSG_ARCHIVEBOOKMARK = Lembrar posição do arquivo: TEXT_MSG_RESTART_NOTIFY = Reiniciar programa. TEXT_MSG_ASK_INIT = Você pretende LIMPAR as preferências? TEXT_FILTERMODE_NONE = Sem filtros TEXT_FILTERMODE_BILINEAR = Filtro de imagem: suave TEXT_FILTERMODE_SHARPEN = Filtro de imagem: suave & afiado TEXT_SHOWMODE_NONE = Modo de visualização: Nenhum TEXT_SHOWMODE_STRETCH = Modo de visualização: Ampliar para tela cheia TEXT_SHOWMODE_TWO_L2R = Modo de visualização: Mostrar duas por vez (Esquerda->Direita) TEXT_SHOWMODE_TWO_R2L = Modo de visualização: Mostrar duas por vez (Esquerda<-Direita) TEXT_SHOWMODE_ONE_L2R = Modo de visualização: Mostrar uma por vez (Esquerda->Direita) TEXT_SHOWMODE_ONE_R2L = Modo de visualização: Mostrar uma por vez (Esquerda<-Direita) TEXT_NEXTPATH_NOFILE = Impossível mudar para pasta seguinte/anterior. Abra o arquivo. TEXT_NEXTPATH_LASTFOLDER = Próxima pasta: última pasta TEXT_PREVPATH_LASTFOLDER = Pasta anterior: primeira pasta TEXT_NEXTPATH_OPENFOLDER = Próxima pasta: TEXT_PREVPATH_OPENFOLDER = Pasta anterior: TEXT_DELETE = Apagar: TEXT_STORE = Salvar arquivo: TEXT_MOVE = Mover arquivo: TEXT_FILELIST = Lista TEXT_PATH = Caminho TEXT_TAB_GENERAL = Generalidades TEXT_TAB_GENERAL2 = Generalidades2 TEXT_TAB_ASSOCIATION = Associação de arquivos TEXT_TAB_VIEW = Efeitos da imagem TEXT_TAB_CUSTOM_KEY = Entrada por teclado TEXT_TAB_CUSTOM_MOUSE = Entrada por mouse TEXT_TAB_ETC = Misc TEXT_PAGETURNFX_NONE = Nenhum TEXT_PAGETURNFX_HV2 = Virada de página TEXT_PAGETURNFX_ALPHA = Alpha blending TEXT_PAGETURNFX_SLIDE = Slide TEXT_FILEINFO_FILENAME = Nome do arquivo TEXT_FILEINFO_SIZE = Tamanho TEXT_FILEINFO_CREATETIME = Data TEXT_FILEINFO_MODIFYTIME = Última modificação TEXT_FILEINFO_IMGINFO = Info TEXT_FILEINFO_ZOOM = Zoom TEXT_EXIF_MAKER = Criador (câmara) TEXT_EXIF_MODEL = Modelo (câmara) TEXT_EXIF_SOFTWARE = Software TEXT_EXIF_DATETIME = Data/hora TEXT_EXIF_RESOLUTION = Resolução TEXT_EXIF_FLASHUSED = Flash TEXT_EXIF_FOCALLENGTH = Duração do foco TEXT_EXIF_EXPOSURETIME = Tempo de exposição TEXT_EXIF_APERTUREFNUMBER = Número F de abertura TEXT_EXIF_ISOEQUIVALENT = Equivalente ISO TEXT_EXIF_METERINGMODE = Modo de mensuração TEXT_EXIF_EXPOSUREPROGRAM = Programa de exposição TEXT_EXIF_DISTANCE = Distância TEXT_CUSTOMCMD_NOOPERATION = Nada faça TEXT_CUSTOMCMD_FULLSCREEN = Tela cheia TEXT_CUSTOMCMD_MAXIMIZE = Maximizar TEXT_CUSTOMCMD_MINIMIZE = Minimizar TEXT_CUSTOMCMD_PAGESELECT = Selecionar imagem TEXT_CUSTOMCMD_EXIT = sair TEXT_CUSTOMCMD_OPEN = Abrir arquivo TEXT_CUSTOMCMD_OPENFOLDER = Abrir pasta TEXT_CUSTOMCMD_NEXT1 = Próxima imagem TEXT_CUSTOMCMD_PREV1 = Imagem anterior TEXT_CUSTOMCMD_NEXT = Próxima página TEXT_CUSTOMCMD_PREV = Página anterior TEXT_CUSTOMCMD_HOME = Primeira imagem TEXT_CUSTOMCMD_END = Última imagem TEXT_CUSTOMCMD_NEXT10 = Avançar 10 imagens TEXT_CUSTOMCMD_PREV10 = Retroceder 10 imagens TEXT_CUSTOMCMD_SCROLL_UP = Deslocar para cima TEXT_CUSTOMCMD_SCROLL_DN = Deslocar para baixo TEXT_CUSTOMCMD_SCROLL_LEFT = Deslocar à esquerda TEXT_CUSTOMCMD_SCROLL_RIGHT = Deslocar à direita TEXT_CUSTOMCMD_ZOOM_IN = Mais zoom TEXT_CUSTOMCMD_ZOOM_OUT = Menos zoom TEXT_CUSTOMCMD_STOREFILE = Guardar arquivo TEXT_CUSTOMCMD_NEXTPATH = Próximo arquivo/caminho TEXT_CUSTOMCMD_PREVPATH = Arquivo/caminho anterior TEXT_CUSTOMCMD_CONTEXT_MENU = Menu de contexto TEXT_HV3META_TITLE = Título: TEXT_HV3META_ISBN = ISBN: TEXT_HV3META_WRITER = Autor: TEXT_HV3META_PUBLISHER = Editora: TEXT_HV3META_DATE = Data de publicação: TEXT_HV3META_GENRE = Gênero: TEXT_HV3META_COPYRIGHT = Copyright: TEXT_HV3META_LINK = Links: TEXT_HV3META_MAKER = Criador: TEXT_HV3META_COMMENT = Comentários do criador: TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_0 = Usar paleta GIF original TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_1 = Usar fundo branco TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_2 = Usar fundo xadrez TEXT_COMBO_GIF_TRANS_OPTION_3 = Usar fundo preto TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_WHEEL_0 = Executar ação-padrão TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_WHEEL_1 = Apenas virada de página TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_WHEEL_2 = Apenas deslocar TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_WHEEL_3 = Maior/menor zoom TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_LBUTTON_0 = Executar ação-padrão TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_LBUTTON_1 = Apenas virada de página TEXT_COMBO_CUSTOM_MOUSE_LBUTTON_2 = Exibir/ocultar controle TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_NONE = Nada faça TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_ASK = Perguntar arquivo/pasta seguinte TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_LOOP = Loop TEXT_COMBO_LASTFILE_ACTION_NEXTPATH = Ir para arquivo/pasta seguinte TEXT_ABOUT_00 = TEXT_ABOUT_01 = * Programação: Kippler@gmail.com TEXT_ABOUT_02 = TEXT_ABOUT_03 = * Projeto do skin: J, Winds, 살인면허, NM TEXT_ABOUT_04 = TEXT_ABOUT_05 = * Imagem de fundo: SLP TEXT_ABOUT_06 = TEXT_ABOUT_07 = * Bibliotecas TEXT_ABOUT_08 = - zlib TEXT_ABOUT_09 = - unalz TEXT_ABOUT_10 = - LZMA SDK TEXT_ABOUT_11 = - aes TEXT_ABOUT_12 = - bzip2 TEXT_ABOUT_13 = - rarlab unrar TEXT_ABOUT_14 = - lha for unix 1.14i TEXT_ABOUT_15 = - kakadu TEXT_ABOUT_16 = - CxImglib TEXT_ABOUT_17 = - Microsoft HD Photo Device Porting Kit TEXT_ABOUT_18 = - Adobe DNG SDK TEXT_ABOUT_19 = - wxWidget (under LGPL) TEXT_ABOUT_20 = - libpng TEXT_ABOUT_21 = - x86 SIMD extension for IJG JPEG library TEXT_ABOUT_22 = - libtif TEXT_ABOUT_23 = - libjpeg TEXT_ABOUT_24 = TEXT_ABOUT_25 = * Ícone do programa: jjj TEXT_ABOUT_26 = * Tradução em português: Sergio Roberto de Souza TEXT_ABOUT_27 = * Ícone da imagem do arquivo: extraído de imageres.dll, do Windows Vista TEXT_ABOUT_28 = TEXT_ABOUT_29 = TEXT_ABOUT_30 = [MENU] MENUSTR_OPEN = Abrir\tF2 MENUSTR_OPENFOLDER = Abrir pasta\tF MENUSTR_DELETE = Apagar arquivo\tDel MENUSTR_STOREFILE = Salvar arquivo\tIns MENUSTR_CLOSE = Sair\tF4 MENUSTR_PAGESELECT = Escolher imagem\tEnter MENUSTR_EXTPROG0 = Abrir programa externo\tCtrl+E MENUSTR_PRINT = Imprimir\tCtrl+P MENUSTR_FILTER_NONE = Sem filtros MENUSTR_FILTER_BILINEAR = Suave MENUSTR_FILTER_SHARPEN = Suave & afiado MENUSTR_FILTER_STRETCHWHENLARGE = Esticar apenas se a imagem for maior do que a moldura\tZ MENUSTR_IMAGE_PROCESSING = Efeitos de imagem MENUSTR_IMAGE_PROCESSING_NEGATIVE = Negativo\tCtrl+I MENUSTR_IMAGE_PROCESSING_GAMMA = Correção gama\tCtrl+G MENUSTR_INTERPOLATEMODE = Método de interpolação MENUSTR_INTERPOLATEMODE_BILINEAR = Bilinear (Fast) MENUSTR_INTERPOLATEMODE_BICUBIC = Bicúbico (Baixa/alta qualidade) MENUSTR_INTERPOLATEMODE_LANCZOS = Lanczos (Baixa/alta qualidade) MENUSTR_SHOWMODE_NONE = Tamanho original\t0 MENUSTR_SHOWMODE_STRETCH = Enquadrar na moldura\t9 MENUSTR_SHOWMODE_FITWIDTH = Enquadrar largura\t8 MENUSTR_SHOWMODE_TWO_L2R = Mostrar duas por vez (Esquerda->Direita)\t7 MENUSTR_SHOWMODE_TWO_R2L = Mostrar duas por vez (Esquerda<-Direita)\t6 MENUSTR_SHOWMODE_ONE_L2R = Mostrar uma por vez (Esquerda->Direita)\t5 MENUSTR_SHOWMODE_ONE_R2L = Mostrar uma por vez (Esquerda<-Direita)\t4 MENUSTR_ZOOM = Zoom MENUSTR_ZOOM_IN = Ampliar\t+ MENUSTR_ZOOM_OUT = Reduzir\t- MENUSTR_ZOOM_FIX = Fixar zoom\tCtrl+K MENUSTR_ZOOM_100 = 100%\t* MENUSTR_ZOOM_IN_1 = Ampliar(1%)\tCtrl++ MENUSTR_ZOOM_OUT_1 = Reduzir(1%)\tCtrl+- MENUSTR_ROTATION = Girar imagem MENUSTR_ROTATION_NONE = Não girar\tAlt+↑ MENUSTR_ROTATION_L90 = Girar 90º à esquerda\tAlt+← MENUSTR_ROTATION_R90 = Girar 90º à direita\tAlt+→ MENUSTR_ROTATION_180 = Girar 180º\tAlt+↓ MENUSTR_WALLPAPER = Definir papel de parede MENUSTR_EXIFSHOW_TOGGLE = Informações do arquivo/EXIF\tTAB MENUSTR_ABOUT = Informações do programa\tF1 MENUSTR_HOMEPAGE = Página do programa MENUSTR_HELP_SHORTCUT = Ajuda sobre atalhos MENUSTR_SKINS_PAGE = Mais skins MENUSTR_EXIT = Sair\tX MENUSTR_SETTING = Preferências\tF5 ; bookmark MENUSTR_BOOKMARK_ADD = Adicionar aos favoritos MENUSTR_BOOKMARK_DELALL = Apagar todos os favoritos MENUSTR_BOOKMARK_EDIT = Editar favoritos\tF3 ; SLIDESHOW MENUSTR_SLIDESHOW_00 = Finalizar slideshow\tCtrl+0 MENUSTR_SLIDESHOW_01 = 1segundo\tCtrl+1 MENUSTR_SLIDESHOW_02 = 2segundos\tCtrl+2 MENUSTR_SLIDESHOW_03 = 3segundos\tCtrl+3 MENUSTR_SLIDESHOW_04 = 4segundos\tCtrl+4 MENUSTR_SLIDESHOW_05 = 5segundos\tCtrl+5 MENUSTR_SLIDESHOW_06 = 6segundos\tCtrl+6 MENUSTR_SLIDESHOW_07 = 7segundos\tCtrl+7 MENUSTR_SLIDESHOW_08 = 8segundos\tCtrl+8 MENUSTR_SLIDESHOW_09 = 9segundos\tCtrl+9 MENUSTR_SLIDESHOW_10 = 10segundos MENUSTR_SLIDESHOW_15 = 15segundos MENUSTR_SLIDESHOW_20 = 20segundos MENUSTR_SLIDESHOW_25 = 25segundos MENUSTR_SLIDESHOW_30 = 30segundos MENUSTR_SLIDESHOW_60 = 60segundos MENUSTR_SLIDESHOW_90 = 90segundos MENUSTR_SLIDESHOW_LOOP = Repetir MENUSTR_SLIDESHOW_RANDOM = Aleatório MENUSTR_PAGETURNFX_NONE = Sem efeitos MENUSTR_PAGETURNFX_HV2 = Virada de página MENUSTR_PAGETURNFX_ALPHA = Alpha blending MENUSTR_PAGETURNFX_SLIDE = Slide [DIALOG] ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; GENERAL IDCANCEL = Cancelar IDOK = OK ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_ABOUT IDD_ABOUT = Sobre IDC_STATIC_VERSION = HoneyView3 Configuração n°.#${BUILDNO} ${TARGETMACHINEINFO} (${BUILDDATE}) IDC_STATIC_HOMEINFO = Visite http://www.honeyview.org para maiores informações. IDC_BTN_SHORCUT_PAGE = Ajuda sobre atalhos IDC_BTN_HOMEPAGE = Página do programa IDC_BTN_SKINS_PAGE = Mais skins ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING IDD_SETTING = Preferências IDC_BTN_INIT = Inicial ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING_GENERAL IDC_STATIC_BKGNDCOLOR = Cor de fundo: IDC_BTN_BKGND = Cor de fundo IDC_BTN_BKGND_DEFAULT = Padrão IDC_STATIC_SETTING = Configurações gerais IDC_CHK_DBLCLICK2MAXIMIZE = Maximizar/restaurar com duplo clique IDC_CHK_CLICK2PAGETURN = Virar página com clique do botão esquerdo IDC_CHK_SHOWBORDER = Exibir margens da janela IDC_CHK_ESCEXIT = Sair com Esc IDC_CHK_CHECK_UPDATE = Verificar atualizações e conectar ao contador on-line ao iniciar IDC_CHK_USESNAP = Habilitar encaixe IDC_CHK_EXIFROTATION = Auto-girar imagem a partir de informações EXIF IDC_CHK_DONOTREMEMBERFOLDER = Não recordar último diretório aberto IDC_CHK_ONE_INSTANCE = Rodar apenas um caso IDC_CHK_ALIGN_TOP_WHEN_LARGE = Mostrar posição alta quando imagem grande IDC_CHK_ASK_DELETE = Perguntar antes de apagar IDC_CHK_SAVE_ZOOM_FIX = Salvar estado do zoom fixo IDC_CHK_USE_PREVIEW_MODE = Exibir prévia ao carregar grandes imagens. IDC_STATIC_LASTFILEACTION = Ação com primeiro/último arquivo: IDC_CHK_ALWAYS_ON_TOP = Sempre no alto ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING_GENERAL2 IDC_STATIC_SETTING2 = Configurações IDC_CHK_AUTOBOOKMARK = Adicionar arquivo a favoritos na saída IDC_CHK_SHARE_SETTING = Compartilhar configurações e favoritos com várias instâncias IDC_CHK_REMEMBER_FILEPOS_IN_ARCHIVE = Lembrar posição do arquivo IDC_CHK_HIDE_AD = Ocultar anúncio IDC_STATIC_MAX_BOOKMARK = Contagem de favoritos IDC_CHK_CACHE_IMAGE = Recolher próxima imagem ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING_ASSOC IDC_STATIC_ASSOC = Associação de arquivos IDC_STATIC_ASSOC_IMAGE = Arquivos de imagens IDC_STATIC_ASSOC_ESSENTIAL = Arquivos-padrão IDC_CHK_EXPLORER_CONTEXT_MENU = Adicionar ao menu do botão direito IDC_BTN_IMAGE_SELECT = Selecionar tudo IDC_BTN_IMAGE_DESELECT = Desfazer seleção IDC_BTN_ESSENTIAL_SELECT = Selecionar tudo IDC_BTN_ESSENTIAL_DESELECT = Desfazer seleção ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING_VIEW IDC_STATIC_GIF_TRANSPARENT_OPTION = Fundos transparentes de arquivos GIF: IDC_STATIC_IMAGE_TRANSPARENT_OPTION = Fundos transparentes de imagens de 32 bits: IDC_STATIC_IMAGE_INTERPOLATE_OPTION = Método de interpolação de redimensionamento de imagens: IDC_CHECK_STRONG_SHARPEN = Usar filtro afiado e forte ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING_CUSTOM_KEY IDC_STATIC_CUSTOMKEYDESC_ENABLE = Habilitar IDC_STATIC_CUSTOMKEYDESC_KEY = Tecla IDC_STATIC_CUSTOMKEYDESC_ACTION = Ação ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING_CUSTOM_MOUSE IDC_STATIC_CUSTOMMOUSE_ENABLE = Habilitar IDC_STATIC_CUSTOMMOUSE_ACTION = Ação IDC_CHK_CUSTOM_LBUTTON = Botão esquerdo IDC_CHK_CUSTOM_MBUTTON = Botão central IDC_CHK_CUSTOM_RBUTTON = Botão direito IDC_CHK_CUSTOM_XBUTTON = Botão X IDC_CHK_CUSTOM_YBUTTON = Botão Y IDC_CHK_CUSTOM_WHEELUP = Rodar para cima IDC_CHK_CUSTOM_WHEELDN = Rodar para baixo ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_SETTING_ETC IDC_STATIC_STOREFILE = Diretório para salvar arquivo IDC_BTN_STOREFILE_SET = Especificar IDC_BTN_STOREFILE_OPEN = Abrir IDC_STATIC_BKGND = Imagem-padrão de fundo IDC_BTN_BKGND_SET = Especificar IDC_BTN_BKGND_OPEN = Abrir IDC_STATIC_EXTPROGRAM = Programa externo IDC_BTN_SET_EXTPROG0 = Especificar IDC_BTN_SET_EXTPROG1_FAST = Menu rápido IDC_STATIC_SKIN = Skin IDC_STATIC_LANGUAGE = Idioma IDC_STATIC_PAGETURNFX = Efeito virada de página IDC_CHK_PAGETURNWAV = Som ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_PAGESELECT IDD_PAGESELECT = Selecionar imagem IDC_CHECK_SHOW_THUMBNAIL = Ocultar janela de miniatura ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_PASSINPUT IDD_PASSINPUT = Senha exigida IDC_STATIC_PASSDESC = Arquivo protegido por senha. Digite-a. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_LOGIN IDD_LOGIN = Conexão IDC_STATIC_LOGINDESC = Você deve se conectar para ver este arquivo. Digite as informações. IDC_STATIC_ID = ID: IDC_STATIC_PW = Senha: IDC_BTN_HOMEPAGE = Página ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_BOOKMARK_EDIT IDD_BOOKMARK_EDIT = Editor de favoritos IDC_BUTTON_DEL = Apagar ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; IDD_PRINT IDD_PRINT = Imprimir IDC_GROUP_PRINTER = Impressora IDC_BTN_PRINTER_PROPERTY = Propriedade IDC_CHK_ROTATE = Girar IDC_CHK_FIT_IN = Enquadrar IDC_STATIC_ZOOM = Zoom: IDC_STATIC_MARGIN_L = Margem esquerda: IDC_STATIC_MARGIN_T = Margem superior: IDC_STATIC_MARGIN_R = Margem direita: IDC_STATIC_MARGIN_B = Margem inferior: IDC_STATIC_COPIES = Número de cópias: IDC_BTN_PRINT = Imprimir IDC_BTN_CLOSE = Fechar [SKIN] $TT_BOOKMARK = Favorito $TT_ABOUT = Sobre $TT_SLIDESHOW = Slideshow $TT_FULLSCREEN = Tela cheia (Alt+Enter) $TT_TOGGLE_ZOOM_CONTROL = Atalho: / $TT_PAGESELECT = Selecionar imagem (Enter) $TT_LOCKCONTROLBAR = Travar $TT_LOCKTITLEBAR = Travar $MSG_NEXTPATH = Próximo arquivo/caminho $MSG_PREVPATH = Arquivo/caminho anterior $MSG_ASKUPDATE = Há uma nova versão do programa disponível. $MSG_HOMEPAGE = Abrir página do programa $MSG_DOWNLOAD = Baixar arquivo de instalação $MSG_CLOSE = Fechar